Coronación (13)
celebración del triduo previo a la coronación de nuestra señora de los dolores.
Fechas y lugares de celebración:
- Miércoles, 27 de Octubre, Parroquia de San Carlos y Santo Domingo.
- Jueves, 28 de Octubre, Basílica de la Esperanza.
- Viernes, 29 de Octubre, Iglesia Parroquial de San Juan.
Hora: 20 horas para los tres días.
El miércoles, 27 de Octubre, se inició el Solemne Triduo que esta Antigua Cofradía consagró a su Sagrada Titular en las vísperas de su Coronación Canónica. El mismo, se abrió con la celebración en nuestra Sede Canónica de la Parroquia de Santo Domingo de la Eucaristía, a la que fueron invitadas las Hermandades de Pasión y Gloria de nuestra ciudad, que recibieron, al finalizar la misma, el recuerdo corporativo que ilustra esta celebración. La catedral estuvo a cargo de Fray Francisco Sánchez Hermosilla O.P., cubriendo la parte musical la Coral Santa María de la Victoria. Al concluir el acto, (hacia las 22:00 horas) se procedió al traslado de la imagen de la Virgen de los Dolores desde la Parroquia de Santo a la Basílica de la Esperanza.
El Jueves 28, con la presidencia del rector de la Basílica Fray Eugenio Ruiz O.P. y con la participación de la Coral Ars Movendi. Al finalizar la Eucaristía, la Hermandad. de Santa María de la Victoria y la Archicofradía de la Esperanza, padrinos de la Coronación, recibieron el recuerdo de nuestra Corporación, haciendo estas, a su vez, entrega de regalos a nuestra Sagrada Titular. Concluido el acto se procedió al traslado de la imagen a la Parroquia de San Juan con el siguiente itinerario: Hilera, Pasillo de Santo Domingo, Puente de Santo Domingo, Plaza de Arriola, Sebastián Souvirón, Camas, lateral explanada aparcamiento Camas, Moreno Carbonero, Iglesia de San Juan.
El Viernes 29, la Eucaristía, presidida por el párroco de San Juan, contó con la participación de la Escolanía Santa María de la Victoria. Concluida la misma se inició el traslado a la Santa Iglesia Catedral Basílica con el acompañamiento musical de la Banda de Cornetas y Tambores del Real Cuerpo de Bomberos y la Banda de Música de la Vera+Cruz de Almogía. El traslado discurrió por las calles San Juan, Plaza de Félix Sáenz, Nueva, Liborio García, Marqués de Larios, Salinas, Fresca, Santa María, Molina Lario, hasta llegar a la Santa Iglesia Catedral Basílica.
PRESENTACIÓN DE "LA SAETA DE OTOÑO 2004".
Lugar: Iglesia de Santo Domingo.
Fecha: Viernes, 15 de Octubre de 2.004.
Hora: 20'30 horas.
Presentador: Ilmo. Sr. D. Francisco García Mota, Deán de la Santa Iglesia Catedral Basílica.
Especial dedicado a la Coronación de Nª Sª de los Dolores
Procesión Triunfal tras la Coronación de Ntra. Sra. de los Dolores Coronada
Escrito por Super User
La procesión tuvo lugar a las 17:30h de la tarde del 31 de octubre, desde la Santa Iglesia Catedral Basílica hasta la iglesia de Santo Domingo. El cortejo estuvo formado por hermandades de la provincia con advocación dolorosa, hermandades de Mñalaga y hermanos de vela. Abrió el cortejo la Banda de Cornetas y Tambores de las RR. CC. Fusionadas y, tras la Virgen, fue la Banda de Música del Paso y la Esperanza.
Recorrido: Patio de los Naranjos, San Agustín, Echegaray, Granada, plaza Uncibay, Comedias, Santa Lucía, Granada, plaza de la Constitución, Larios, Martínez, Puerta del Mar, Sebastián Souvirón, plaza de Arriola, Prim, puente de la Esperanza, Pasillo de Santo Domingo, plaza de fray Alonso de Santo Tomás, a su templo.
Galería de imágenes de la Procesión tras la Coronación
http://www.doloresdelpuente.es/index.php/aviso-legal/itemlist/category/73-coronacion#sigProId038aec3a31
Sin duda el valor simbólico que tiene esta presea se acrecienta con la propia ejecución material de la misma. Por eso hemos querido dedicar esta página para describir la corona de nuestra Virgen que entendemos va a constituir una de esas piezas significativas del patrimonio cofrade malagueño. Inspirada en modelos de la orfebrería antequerana del siglo XVIII, el diseño de la pieza, realizado por Jesús Castellanos, fue aprobado por el Cabildo de Hermanos celebrado el 15 de Septiembre de 1996 el cual, tras estudiar tres presupuestos ofrecidos por otros tantos talleres, acordó contratar la pieza con el Estudio de Orfebrería Triana que rigen Juan Borrero y Francisco Fernández en Sevilla.
La corona, de las llamadas de imperiales, presenta un delicado canasto con fina ornamentación de rocalla de donde emergen ocho brazos que cierran la pieza y la dotan de una cierta monumentalidad. Los mismos convergen en un nudo central decorado por un precioso esmalte que representa la Maternidad de María (reproduciendo el cuadro de la Virgen de la Silla de Rafael).
Tanto en el canasto como en los imperiales aparecen una serie de elementos simbólicos que dan a la pieza una cierta singularidad conectando con la historia de la Cofradía y con su vinculación a las de la Parroquia. Así en el canasto aparecen la cruz de San Juan de Malta, el Puente y la cruz de Santo Domingo, la jarra con azucenas del Cabildo Catedral, las tres cruces y el monograma Ave María, mientras que en las imperiales sobre distintos esmaltes de color aparecen una estrella, un ancla, un corazón traspasado, un rosario, un pozo y unas azucenas. Rodea el conjunto una nube radiante que se remata con una pequeña cruz colocada sobre el orbe.
Toda la pieza ha sido realizada en plata dorada y se adorna con seis topacios y pequeñas piedras de jade y amatista creando unas tonalidades suaves pero de una belleza excepcional. Pensamos que la corona de la Virgen de los Dolores se convertirá en una de esas piezas claves del procesionismo malagueño pues a su delicada y ajustada ejecución se une un contundente contorno que sin duda la hace pieza única en nuestro acervo cofrade.
Esta realidad fue posible gracias al cariño de muchos hermanos y devotos que se erigieron en sus primeros orfebres.
 |
 |
 |
Naturaleza y significado del Rito de Coronación Canónica a una imagen de la Virgen
Escrito por Super User
La Santa Madre Iglesia no ha dudado en afirmar repetidamente la legitimidad del culto tributado a las imágenes de Cristo, de su Madre y de los santos y con frecuencia ha orientado a los fieles sobre el significado de este culto.
La veneración de las imágenes de Santa María Virgen frecuentemente se manifiesta adornando su cabeza con una corona real. Los Romanos Pontífices no sólo secundaron esta forma de piedad popular, sino que, además, personalmente o por medio de Obispos por ellos delegados, coronaron imágenes de la Virgen Madre de Dios ya insignes por la veneración pública. Y, al generalizarse esta costumbre, se fue organizando el rito para la coronación de las imágenes de Santa María Virgen incorporado a la Liturgia Romana en el siglo XIX.
Con este rito reafirma la Iglesia que "Santa María Virgen con razón es tenida e invocada como reina, ya que es Madre del Hijo de Dios, Rey del Universo, colaboradora augusta del Redentor, discípula perfecta de Cristo y miembro supereminen cde la Iglesia" (Sagrada Congregación para los Sacramentos y el culto divino, Ritual de la coronación de una imagen de Santa María Virgen [14-II-83]. Prenotandos).
Corresponde al Obispo de la Diócesis, consultados los organismos diocesanos y locales pertinentes, juzgar sobre la oportunidad de coronar una imagen de la Santísima Virgen, teniendo en cuenta la devoción popular que suscita y el cultivo del genuino culto litúrgico y el apostolado cristiano.
Las Coronaciones de imágenes de la Virgen a lo largo de la Historia
La antigüedad de la confesión por parte de la comunidad cristiana de la realeza de María se remonta a la primitiva comunidad y se ve plasmada ya en la iconografía del paleocristianismo: corona e insignias reales, corte de ángeles y santos, e incluso coronación por Jesucristo de Su Madre.
Asimismo, la Liturgia canta a María Reina en múltiples antífonas (Salve Regina, Regina coeli, Ave Regina coelorum, en las Letanías lauretanas...); pero es singularmente significativo el sacramental de coronación canónica, que parte en Occidente sobre todo de finales del siglo XVI, en el marco de la Contrarreforma.
María, totalmente glorificada por su Asunción en cuerpo y alma a los cielos, es Reina por ser Madre de Dios y Rey mesiánico, por ser corredentora, por ser perfecta discípula de Cristo e imagen y tipo de la Iglesia.
El rito de la Coronación fue conformado en el siglo XVII para las imágenes que eran coronadas en nombre del Cabildo Vaticano. Santa María la Mayor de Roma y la Virgen de Oropa, en 1620, fueron las primeras imágenes coronadas canónicamente.
En el siglo XIX se extendió a toda la Iglesia, terminando por incorporarse al Pontifical Romano, para imágenes de gran devoción. De esa manera en España, la catalana Virgen de Montserrat fue la primera en recibir la coronación canónica en 1881, y, en Andalucía, fue la sevillana Virgen de los Reyes en 1904, con posterioridad, lo sería la Virgen de la Cabeza de Andújar, coronada la primitiva imagen en 1909 y en 1960 la actual. En 1913 fue coronada la Virgen de las Angustias, patrona de Granada y más tarde, en 1919, la almonteña Virgen del Rocío y, en 1929, la Virgen de la Antigua de la Catedral hispalense.
El 8 de Febrero de 1943 fue coronada por el Nuncio de Su Santidad la Virgen de la Victoria patrona de Málaga y su diócesis.
Otras coronaciones canónicas de indudable recuerdo son las de María Auxiliadora y la Virgen de la Amargura de Sevilla en 1954, y diez años más tarde la de la Esperanza Macarena, el 31 de Mayo de 1964. La secular devoción a la Virgen de los Dolores de Córdoba hizo que ésta fuese coronada en 1965. Y así un buen número de Dolorosas y de Vírgenes de gloria han recibido bien del Vaticano o bien de su respectivo Obispo el oportuno permiso para ser coronada canónicamente.
Aunque la nómina es extensa señalaremos en Sevilla la Hiniesta Gloriosa en 1974 y la Esperanza de Triana en 1984, y la Estrella en 1999. En Málaga la Virgen de los Dolores de la Cofradía de la Expiración en 1986, la Virgen de la Esperanza en 1988 y en ese mismo año la Virgen de la Paz y del Socorro de Antequera. También en otras provincias andaluzas se ha realizado de poco tiempo acá este rito. Baste señalar la Virgen del Rosario o de las Angustias o del Socorro en Córdoba, la de la Alhambra en Granada, la de los Dolores de Álora y Antequera. En el año 2000 fue coronada la Virgen la Trinidad de la popular Cofradía del Cautivo y la Virgen de los Remedios de Cártama y, en el año 2003, la Virgen de la Amargura (Zamarrilla).
Esta ceremonia se rige actualmente por el Ritual promulgado por el Vaticano el 25 de marzo de 1981, en el que se extiende el privilegio de la concesión a los obispos diocesanos juntamente con la comunidad local, por lo que las coronaciones pueden ser pontificias, por decisión expresa del Papa o del Capítulo Vaticano, y diocesanas.
Sobre la propia Corona
En cuanto a la diadema o corona ha de unir la dignidad y nobleza a la sobriedad, tanto en los materiales como en la ejecución, según los condicionantes culturales y los gustos artísticos de la comunidad, de modo que sea símbolo adecuado. Se recomienda para su celebración preferentemente alguna memoria de la Virgen u otro día festivo: en este caso será un domingo, día del Señor, víspera de la Solemnidad de todos los Santos: no olvidemos que María es Reina de todos los Santos y la Panagia o Toda Santa.
Lugar y momento de la Coronación
Como marco idóneo las normas del Obispado de Málaga proponen la Catedral, corazón religioso de nuestra ciudad y diócesis, para realizar las coronaciones que se realicen en nuestra capital.
La coronación suele realizarse dentro de la Eucaristía, lo más frecuente aunque también puede hacerse en el marco de las Vísperas de la Liturgia de las Horas o de una Liturgia de la Palabra. Todo transcurre del modo acostumbrado hasta la homilía, que debe resaltar el papel materno y regio de María en la Iglesia. Frecuentemente la(s) corona(s) es/son portada(s) en la procesión de entrada.
Después de la predicación, ministros, generalmente los padrinos, llevan la corona al Obispo, que, despojado de la mitra, recita la oración de bendición y la rocía con agua bendita. A continuación procede a su imposición sin decir nada; si es una imagen de la Virgen Madre, primero se corona la imagen del Niño Jesús, y después la de María. A continuación se canta una antífona o canto que exalte la realeza de María mientras el Obispo inciensa la imagen. Acabado el canto, se hace la oración de los fieles y continúa la misa del modo acostumbrado.
Es muy frecuente, al menos en nuestras latitudes, que todo acabe con una procesión triunfal en reconocimiento de la dignidad que la Iglesia ha conferido a esa efigie mariana.
Dolores del Puente: Historia y Devoción
Escrito por Dolores del PuenteEXPOSICIÓN "DOLORES DEL PUENTE: hISTORIA Y DEVOCIÓN".
Lugar: Sala de exposiciones Archivo Municipal de Málaga.
Inauguración: Martes 19, de Octubre de 2004, a las 20 h.
Fecha: Martes, 18 al 30 de Octubre de 2004.
La Exposición“Dolores del Puente: Historia y devoción” celebrada en el Archivo Municipal de Málaga tuvo por objetivo la muestra dedocumentos gráficos y literarios a través de los cuales conocer con más profundidad la historia devocional de la Virgen de los Dolores del Puente.
 |
 |
La Cofradía fiel a su historia, aunque sabiendo lo que dicha efeméride significaba en el ámbito cofrade, celebró el décimo aniversario de la primera reunión de la Comisión reorganizadora, el 24 de Abril de 1992. Dicha celebración tuvo dos momentos consecutivos. El primero, en la fecha indicada, fue un Cabildo extraordinario de hermanos y el segundo, una solemne Eucaristía celebrada al día siguiente.
En el Cabildo señalado se hizo una declaración institucional y también una propuesta que superaba el propio ámbito de la Cofradía pues basaba la misma en la secular devoción que tiene entre los malagueños la imagen de la Virgen de los Dolores del Puente. Se trataba, en definitiva, de proponer al Obispo de la Diócesis, la Coronación Canónica de nuestra Sagrada Titular.
Elevada la propuesta al entonces Administrador Apostólico de la Diócesis, Mns. Fernando Sebastián, la acogió con agrado más aún cuando la misma se planteaba a un quinquenio vista, justo para 1997 cuando se celebraría el 250 Aniversario de la devoción a imagen con su llegada a la Capilla del Puente y que la misma tenía como base la devoción popular mantenida durante siglos.
Llegados a 1996, año en que se iniciaba la celebración del aniversario indicado, se elevó de manera formal la petición al Obispo de nuestra Diócesis, Mons. Antonio Dorado Soto, quien en una audiencia concedida a nuestra Cofradía el 1 de Julio de dicho año, recibió la memoria histórica y artística sobre la imagen de Ntra. Sra. de los Dolores con la que se justificaban los motivos de nuestra solicitud.
Llegado el mes de septiembre de 1997, fecha en que concluía la celebración, no se tuvo respuesta sobre la solicitud, ofreciéndose a la imagen la corona que se le había labrado, solicitando de nuevo, públicamente a nuestro Obispo la citada coronación en la Eucaristía de clausura del 250 aniversario que tuvo lugar el 17 de Septiembre de 1997 en la Iglesia de Santo Domingo.
En noviembre de 1999 se recibió notificación de la Vicaría General aceptando la solicitud de Coronación así como dando las normas generales que deberían seguirse para la misma. La aceptación venía encuadrada dentro de una serie de coronaciones y de actividades que se insertaban dentro del Plan Pastoral de la Diócesis en el que se recogía como una de las líneas de actuación la potenciación de la religiosidad popular como una de las vías de evangelización.
La Cofradía, estudiadas las posibilidades reales de la misma entendió, y así lo aceptó el Vicario General, D. Alfonso Crespo Hidalgo, que una fecha apropiada sería octubre de 2004, año en el que se celebraría el 150 aniversario de la Definición dogmática de la Concepción Inmaculada de María y en el que la Diócesis celebraría un Congreso sobre religiosidad popular y una magna exposición sobre la Inmaculada.
Al fin, el 31 de Octubre de 2004, en el crucero de la Santa Iglesia Catedral Basílica, justo delante de la Puerta del Sol, bajo palio y sobre su trono de procesión, la Virgen de los Dolores del Puente fue coronada canónicamente por el Obispo de nuestra Diócesis Mons. Antonio Dorado Soto, quedando esta fecha como fiesta perpetua para nuestra Cofradía.
|
Hacer memoria no es anclarse en el pasado significa, más bien, todo lo contrario: situarse en el presente y explicar cómo el mismo no es fruto ni de la casualidad ni del azar sino el resultado de muchas acciones e intenciones que aquellos que nos precedieron fueron capaces de construir. Hacer memoria es celebrar que la vida es un don que Dios nos da de la cual muchas veces generamos actitudes incomprensibles, mientras que en otras somos capaces de manifestar todo aquello que llevamos de sensibilidad y de amor.En 1746 nuestra ciudad era bien distinta a la de hoy. Encerrada en su muralla y abierta, sin embargo, por la presencia de su puerto; tejida por un fuerte entramado de iglesias y de conventos y, sin embargo, percibiendo ya unas ideas de racionalidad que la estaban transformando, configuraban estas variables una mentalidad donde el sentido de la vida y de la muerte, del pecado y del perdón era bien distinto al de hoy. Una ciudad capaz de enfrentarse inopinadamente con la desolación de la epidemia, el miedo del terremoto o la devastación de la tormenta, conocía bien el dolor y la limitación humana y, por ello, era capaz de buscar en su fe el aliento para seguir. Aquel año, un malagueño llamado Martín Federico -hombre que curaba la tiña- lleno de amor a la Virgen de los Dolores fundó un rosario nocturno para recordar, a su paso por las calles de la feligresía de San Juan, la transitoriedad de esta vida, lo fugaz del ser y la solución de este destierro encontrando a Jesús el fruto bendito de María. Una devoción tan enraizada en nuestra ciudad creció pronto al extremo que, en 1747, debieron constituir un nutrido grupo de fieles que, necesitados de un lugar capaz para dejar los enseres del rosario e incluso la propia imagen, encontraron en la Capilla del Cristo del Perdón, aquella que se había construido en calle del Marqués, frente al Puente, el lugar idóneo para su sede. A partir de ese momento la Capilla del Puente empezó a ser conocida popularmente por el nombre de la Virgen de los Dolores y es Ella la que empieza a aglutinar una devoción que no ha decaído en estos dos siglos y medio aunque el paso del tiempo le hizo abandonar su primitivo enclave y trasladarse al Perchel, justo al otro lado del Puente. La Cofradía del Cristo del Perdón y Ntra. Sra. de los Dolores aunque reciente en el tiempo por su constitución canónica se reconoce heredera de esta centenaria devoción y quiere celebrar de la mejor manera que sabe y puede la efemérides que señalamos pues a partir de la misma pretende hacer memoria de muchas realidades que a los malagueños de esos doscientos cincuenta años han edificado en torno a la devoción a María por medio de la imagen de la Virgen de los Dolores. Como primer paso esta celebración quiere ser fundamentalmente una acción de gracias pues reconocemos que Dios, por medio de la imagen de la Virgen de los Dolores del Puente se ha servido para que el hombre exprese sus profundos sentimientos de amor, de fe, de gratitud. Recordar a María siempre será motivo de acción de gracias pues los cristianos reconocemos que Dios hizo en ella maravillas y en la plenitud de su gracia es bienaventurada por todas las generaciones. Nuestra segunda acción se centrará en el estudio, histórico, teológico o artístico del significado fundamental de la Virgen. Nos interesa, lógicamente nuestra pequeña historia, la de la imagen, la del barrio, o la cofradía, pero sobre todo queremos profundizar en el papel de María en la obra de salvación. La reafirmación de nuestro compromiso será nuestra tercera meta. La Cofradía tiene en su pequeña historia al menos rasgos de sensibilidad social que la hizo impartir clases a los niños del barrio, lanzar campañas de Navidad y de apoyo al Comedor de calle Pulidero, llamar la atención del Defensor del Pueblo para que conociera la realidad del Perchel o vincularse a una asociación de familias de drogadictos. Todo esto es fruto de una devoción centenaria. De algo que nosotros hacemos gracias a la ayuda que recibimos de María representada por la imagen de la Virgen de los Dolores. Por todo ello, por su devoción secular, por ser el puente que ha unido a generaciones de malagueños con Dios nuestro Señor, la Antigua Cofradía del Santísimo Cristo del Perdón y Nuestra Señora de los Dolores quiere, y así lo solicita a la autoridad eclesiástica, por medio de esta memoria, que corone canónicamente a la imagen de la Virgen de los Dolores del Puente para cerrar esta celebración. Texto introductorio del informe enviado al Obispado para la solicitud de Coronación de Nª Sª de los Dolores. |
Más...
La Coronación Canónica de Nuestra Señora de los Dolores se celebró en la S.I. Catedral de la Encarnación el dómingo 31 de Octubre de 2004 a las 12:00h., en un Solemne Pontifical presidido por el Exmo.y Rvdmo. Mons. Antonio Dorado Soto, Obispo de Málaga. La Virgen de los Dolores fue coronada en su trono procesional ubicado en el cancel de la puerta del Sol, flanqueada por dos lienzos de Santo Domingo y San Juan Evangelista, realizados por José Antonio Jiménez Muñoz. Como altar se utilizó el situado en la Capilla del Santísimo Cristo del Perdón. Para esta ceremonia se interpretó la misa de Coronación compuesta por Francisco José Martín Jaime a cargo de la Orquesta Camerata de Ópera y el coro del Teatro Lírico Andaluz.
Para descargar la homilia de Monseñor D. Antonio Dorado Soto, pinchar aquí.
Galería de imágenes de la Ceremonia de Coronación
http://www.doloresdelpuente.es/index.php/aviso-legal/itemlist/category/73-coronacion#sigProId903d3d6d32
Ahora, cuando todo ha llegado a su fin, y, sin cesar, recibimos desde cualquier ámbito las múltiples felicitaciones por el desarrollo del acto litúrgico y de la posterior procesión, no quiero que pase ni un minuto más sin dar las gracias. Lo hago en nombre de toda mi Cofradía y en el mío propio no como un acto de cortesía sino como una respuesta sincera que nos pide el corazón.
Gracias, en primer lugar, al Obispo de nuestra Diócesis, D. Antonio Dorado, que aceptó nuestra propuesta de coronar canónicamente a la Virgen de los Dolores y nos animó, en todo momento, a seguir trabajando por dicha consecución. Gracias a nuestro Vicario General, D. Alfonso Crespo, por habernos atendido en tantas ocasiones y nos ha allanado muchas dificultades. Nuestro sincero agradecimiento se hace extensivo al Cabildo Catedral de Málaga que nos ha dispensado un trato cariñoso y ha asumido cuantas propuestas le hemos hecho llegar. Gracias a su Deán, Francisco García Mota, a su maestro de ceremonias, D. Alfonso Arjona por sus desvelos para que todo resultase perfecto en el interior de la Catedral. A los empleados de la misma, Pepe, Alberto y Susana que han compartido con nosotros las penalidades del horario cofrade. Tampoco podemos olvidar a nuestra Parroquia y a la Comunidad de PP. Dominicos que han facilitado al máximo no ya el aspecto estrictamente religioso sino hasta el de los propios preparativos con todo la carga de inconvenientes que llevan los mismos.
Así mismo, queremos hacer público nuestro agradecimiento al Ayuntamiento de Málaga no sólo por ofrecer la Medalla de la Ciudad a la Virgen de los Dolores, de manos de nuestro Alcalde, D. Francisco de la Torre, sino por cuantas atenciones hemos recibido de las distintas áreas que se han visto afectadas por la programación de los actos. Queremos agradecer a Diego Maldonado y a todo el área de Cultura su continua colaboración, a Dª Rosa Agüera, D. Antonio Cordero y Dª Teresa Porras sus atenciones desde el Distrito Centro, la Policía Local y Bomberos o los Servicios Operativos. Gracias que se hacen extensivas a todos los empleados municipales que han ayudado con su trabajo al buen resultado de los actos.
Gracias a todas las Cofradías de Málaga, con sus dos Agrupaciones al frente, por su presencia y continua colaboración. Muy especialmente queremos manifestar nuestro agradecimiento a las distintas hermandades de los Dolores de la provincia de Málaga que se unieron a nuestra celebración. A la Agrupación de Cofradías de Semana Santa que ofreció a la Virgen de los Dolores su medalla de oro y las Cofradías que nos acogieron en sus sedes canónicas como es el caso de Fusionadas, Dolores de San Juan y Esperanza, nos faltan palabras para expresarles nuestro sentimiento. Hemos recibido de ellas no sólo su acogida sino la intensidad de su cariño hacia nuestra Cofradía que también quedó patente en la Real Hermandad de Santa María de la Victoria que actuó, junto con la Archicofradía de la Esperanza, como madrinas del acto.
Gracias a cuantos han trabajado en pro de conseguir una celebración magna y digna en todos sus aspectos. Desde el cartel de Eugenio Chicano, con la presentación de Inmaculada Navarrete, al sentido profundo del pregón de Federico Fernández Basurte. Desde la belleza de la saya de azabache que nos regaló la Cofradía del Cautivo y la Esperanza de Benalmádena al golpe de color de los cuadros de San Juan y de Santo Domingo de José A. Jiménez. Gracias a los que bordaron cuando había que bordar, a los que pintaron cuando había que pintar, a los que tiñeron el aserrín, a los hermanos de la Hermandad de los Remedios de la Parroquia de los Mártires que colocaron las flores, a los que ayudaron a montar y desmontar, a todos esas personas que pueden quedar en un segundo término aun siendo tan enormemente importante lo que hicieron en favor de esta coronación. Muchas gracias a esos hermanos de distintas Cofradías que hicieron el Camino porque siguen demostrando que han hecho suyo el mensaje de solidaridad y colaboración.
Gracias también a tantos artistas como han puesto su trabajo a favor de nuestra Cofradía. Desde Juan Rodríguez que hizo la carpintería del trono a Virginia Jiménez que lo talló. Gracias a Suso de Marcos, a Manolo Mendoza, a los doradores Antonio y Manolo, a Antonio Santos y a Villarreal por sus trabajos de orfebrería, a Francisco González Lorente y a Mª Felicitación Gaviero por haber hecho posible el bordado del techo de palio. A Francisco Naranjo que realizó, entre otras cosas, los logos de la celebración. Gracias a Juan Borrero que materializó nuestra ilusión y la hizo corona. No es solo su destreza lo que queremos resaltar sino su amistad y su cariño hacia nosotros que hacen que cada pieza realizada para la Virgen de los Dolores se haya convertido en una joya. A Francisco Martín-Jaime que compuso la Misa de Coronación como una ofrenda más a la Señora, a José López García, José F. Jurado y a Raúl Guirado que compusieron marchas dedicadas a nuestra Titular con motivo del evento y, por supuesto no podemos menos que recordar emocionadamente a Desiderio Artola que nos compuso la marcha de Coronación. Puede que queden nombres que citar y que la precipitación del momento provoque el olvido de los mismos pero no así nuestro sincero agradecimiento a cuantos han ayudado con su inspiración al esplendor de los actos.
No podemos olvidar a los componentes de los Pasos de Benalmádena, Cajiz, Casarabonela y Riogordo que ofrecieron fragmentos de sus respectivas representaciones en un acto lleno de sentimiento cofrade en plena Cuaresma.
No quiero dejar de expresar nuestra gratitud a la Banda Municipal de Música de Málaga, a la de Miraflores, Zamarrilla, Las Flores, Vera-Cruz de Almogía y Esperanza y a las de Cornetas y Tambores de Bomberos, Fusionadas, Cena y Esperanza.
Igualmente a cuantas instituciones ha colaborado con la realización de los distintos actos como es el caso de la Universidad de Málaga, Unicaja o de las empresas anunciantes que han hecho posible la realización de un folleto en torno a la Coronación. Gracias así mismo a todos los medios de comunicación que se han hecho eco de cuantos preparativos se estaban realizando y de todo nuestro acontecer dispensando siempre una excelente información.
Y, por último, queremos agradecer al pueblo de Málaga su constante presencia en cuantos actos hemos venido desarrollando muy especialmente en la Eucaristía de la Coronación y en la posterior procesión. Gracias por su cariño y su respaldo pues sin ello hubiese sido imposible alcanzar el mismo resultado.
En nombre de la Cofradía de la Virgen de los Dolores del Puente, muchas gracias.
Jesús Castellanos
A continuación se describen todos los actos que tuvieron lugar para la prepraración de la Coronación Canónica de Nuestra Señora de los Dolores
Proclamación del Decreto
 |
El lunes 8 de Diciembre se hizo público el Decreto de Coronación Canónica a la Virgen de los Dolores
Fecha: Lunes, 8 de Diciembre de 2003.
Hora: 12 h.
Lugar: Iglesia de Santo Domingo.
El lunes, día 8 de Diciembre, festividad de la Inmaculada Concepción y al concluir la Eucaristía que con tal motivo celebró la Antigua Cofradía del Stmo. Cristo del Perdón y Ntra. Sra. de los Dolores, se hizo público el Decreto del Obispo de nuestra Diócesis, Excmo. y Rvdmo. Monseñor D. Antonio Dorado Soto, concediendo la Coronación Canónica a la imagen de Ntra. Sra. de los Dolores del Puente.
La Solemne Eucaristía que se celebró a las 12 h. en la Iglesia de Santo Domingo, sede canónica de la Cofradía, fue presidida por el Vicario General de la Diócesis, Ilmo. Sr. D. Alfonso Crespo Hidalgo y contó en la parte musical con la presencia de la Coral Ars Movendi.
Con dicha celebración se iniciaron los actos que esta Cofradía fue desarrollando a lo largo del año hasta llegar a la ceremonia de Coronación con los que se quiso conmemorar el CL Aniversario de la proclamación del dogma de la Inmaculada Concepción por el Papa Pío IX y el L Aniversario de la de la Realeza de María proclamada por el Papa Pío XII.
 |
La Iglesia de Santo Domingo se engalanó de manera especial para la Festividad de la Inmaculada
La celebración de la Inmaculada Concepción trajo este año a la Iglesia de Santo Domingo una decoración muy especial ya que se colocó a la Virgen de los Dolores del Puente presidiendo el Altar Mayor de dicho templo. Al finalizar la Eucaristía que se celebró a las 12 h., se dio lectura al Decreto del Obispo de nuestra Diócesis donde se concedió la Coronación Canónica a dicha imagen.
Además de la singularidad de esta presencia, ya que la Virgen de los Dolores sólo abandona su Capilla para los cultos del mes de Septiembre y los de Cuaresma, la Iglesia adquirió una fisonomía distinta pues se quiso decorar con motivos barrocos expresamente elaborados para la ocasión.
La base de dicha decoración no fue más que la lectura de un fragmento de la exhortación apostólica del Papa Pablo VI, “Marialis Cultus”. Fue por tanto una ocasión singular no sólo por la lectura del Decreto y el posterior Concierto de Bandas sino también por el propio aspecto que adquirió el templo.
 |
Un Concierto de Bandas de Cornetas y Tambores abrió la celebración del año de Coronación de la Virgen de los Dolores del Puente
Fecha: Lunes, 8 de Diciembre de 2003.
Hora: 13 h. (aprox).
Lugar: Plaza de Fray Alonso de Santo Tomás.
 |
Concluida la Eucaristía en la que se dio a conocer el Decreto de Coronación de la Virgen de los Dolores del Puente, la Antigua Cofradía del Stmo. Cristo del Perdón y Ntra. Sra. de los Dolores celebró un concierto de bandas de cornetas y tambores con el que se inició los actos de este año dedicado a la Coronación de la Virgen de los Dolores.
Intervinieron las Bandas de Cornetas y Tambores de las Cofradías de la Cena, la Esperanza, Fusionadas y la del Real Cuerpo de Bomberos, teniendo lugar dicho acto en la Plaza de Fray Alonso de Santo Tomás con el fondo de la propia iglesia de Santo Domingo.
Las cuatro bandas que actuaron por orden de antigüedad fundacional llegaron a la plaza desde distintos puntos a fin de interpretar sus respectivas marchas consiguiendo de esta manera ambientar la celebración con un pasacalle previo.
”Paso a la Virgen de los Dolores, la del Puente” una nueva marcha del Real Cuerpo de Bomberos
Fecha: Lunes, 8 de Diciembre de 2003.
Hora: 13 h. (aprox).
Lugar: Plaza de Fray Alonso de Santo Tomás.
Dentro del Concierto que se celebró como inicio de los actos del año de Coronación de la Virgen de los Dolores, la Banda del Real Cuerpo de Bomberos de Málaga estrenó una composición dedicada a la Virgen del Puente que lleva por título “Paso a la Virgen de los Dolores, la del Puente” y cuyo compositor fue el componente de dicha Banda D. José López García.
El título de dicha marcha está recogido del lema que lleva inscrito la campana del trono, una frase que pronunció un misionero en los años cincuenta con motivo de una salida de la Virgen de los Dolores, animando con ella a los vecinos del barrio para que acompañaran a la imagen.
La Banda del Real Cuerpo de Bomberos acompañó a la Virgen de los Dolores en sus primeras salidas procesionales de los Viernes de Dolores por el barrio del Perchel, dándose la circunstancia de que la campana que llevaba dicho trono por el barrio estaba cedida por el Cuerpo de Bomberos.
Para escuchar la marcha Paso a la Virgen de los Dolores, la del Puente pinchar aqui ♫♫♫
La Hermandad de Santa María de la Victoria y la Archicofradía de la Esperanza apadrinaron la Coronación Canónica de la Virgen de los Dolores del Puente
Fecha: Lunes, 8 de Diciembre de 2003.
Hora: 13 h. (aprox).
Lugar: Iglesia de Santo Domingo.
El Lunes día 8 de Diciembre al finalizar la Eucaristía que se celebró en la Iglesia de Santo Domingo con motivo de la Festividad de la Inmaculada y en la que fue dado a conocer el Decreto de Coronación Canónica de la Virgen de los Dolores, se entregó el nombramiento de padrinos de dicha Coronación Canónica que recayó sobre la Real Hermandad de Santa María de la Victoria, Patrona de Málaga y su Diócesis y la Pontificia y Real Archicofradía del Dulce Nombre de Jesús Nazareno del Paso y María Santísima de la Esperanza.
Las razones en las que se basó la Cofradía de los Dolores dicha elección estriban en que, la primera de ellas representa de manera singular la fe de la Iglesia de Málaga que corre pareja a la fe la Iglesia Universal, quedando patente en la Hermandad la secular devoción que profesa nuestra tierra a la Madre de Dios, María Santísima. Mientras que con la segunda se quiere reconocer que la devoción a la Virgen de los Dolores del Puente permaneció gracias a la singular tutela que la Archicofradía tuvo en 1927, cuando demolida la primitiva Capilla del Puente, ubicada al otro lado del río, trasladó a tan venerada imagen a una nueva estancia que labró junto a sus propias dependencias.
Mater Dolorosa
 |
Título: Madre Dolorosa.
Fecha: Sábado, 6 de Marzo de 2004.
Hora: 20:30 h.
Lugar: Iglesia de Santo Domingo.
Dentro de los actos que la Cofradía de los Dolores del Puente que celebró con motivo de la Coronación Canónica de su sagrada Titular, el sábado día 6 de Marzo a las 8’30 de la tarde se representó dentro de la Iglesia de Santo Domingo un “Paso” realizado al efecto con escenas de distintos Pasos de la provincia de Málaga donde se resaltó la figura de la Virgen y Madre Dolorosa.
A la solicitud de la Cofradía acudieron desinteresadamente los Pasos de Cajiz, Casarabonela y Riogordo así como actores del ya no representado Paso de Benalmádena.
Se trata de la primera vez que se produjo esta obra conjunta, una manifestación de fe y adhesión a la Coronación de la Virgen de los Dolores del Puente.
Los “Pasos” representados en la provincia de Málaga, así como otras escenificaciones singulares que se dan en la misma, constituyen a una de las muestras más singulares de la religiosidad popular malagueña que se dan en nuestra diócesis y sus integrantes, todos ellos vecinos de las distintas localidades, participan en ellos desde una posición profundamente religiosa.
Palabra, Música y Cante
"EN VÍSPERAS" Palabra, música y cante, para consolar los Dolores de María
Fecha: Jueves, 1 de Abril de 2004.
Hora: 20:30 h.
Lugar: Parroquia de Santo Domingo.
Dentro de los actos organizados con motivo de la Coronación Canónica de Ntra. Sra. de los Dolores, y a las puertas de la Semana de Pasión, el templo dominico acogió este acto, en el que la Palabra, en boca de los recientes pregoneros de nuestra Semana Mayor; la Música, nos evocó sones de Lunes Santo con la magistral interpretación de la Banda de Música de los Colegios Miraflores y Gibraljaire y la de CC. y TT. de las Reales Cofradías Fusionadas; y el Cante, en forma de sentida saeta a cargo de Juan Peralta; volvió a servir de consuelo a los Dolores de María.
Confirmaciones
 |
Lugar: Parroquia de Santo Domingo.Hora: 19:00 h.Fecha: Sábado, 29 de Junio de 2004.
El día 29 de junio un grupo de hermanos de la Cofradía recibían los Dones del Espíritu Santo de manos del Sr. Obispo de la Diócesis, Don Antonio Dorado Soto. Para dicha efeméride presidía la imagen de la Virgen de los Dolores, ataviada de forma gloriosa.
Cartel de Coronación
 |
Presentación del Cartel conmemorativo de la Coronación Canónica de Nuestra Señora de los Dolores y programa de actos
Título: Madre Dolorosa.
Fecha: Martes, 18 de Septiembre de 2004.
Hora: 20:30 h.
Lugar: Iglesia de Santo Domingo.
Autor del Cartel: D. Eugenio Chicano
Presentadora: Dª Inmaculada Navarrete Contreras
Programa de Actos: para verlo descargar aquí tríptico
A las 8:30 de la tarde fue presentado el cartel que anunciaba la Coronación Canónica de Nuestra Señora de los Dolores, por la periodista del ABC Dña. Inmaculada Navarrete Contreras y realizado por el reconocido pintor D. Eugenio Chicano en el marco incomparable de la Capilla del Santísimo Cristo del Perdón.
Para descargar la presentación de Dña. Inmaculada Navarrete pinchar aqui presentación
Exposición "María Puente de Devoción"
Exposición con motivo de la Coronación Canónica de la Virgen de los Dolores
Fecha: Lunes, 27 de Septiembre a 8 de Octubre de 2004.
Inauguración: Lunes, 27 de Septiembre de 2004 a las 20:30 h.
Lugar: Sala de Exposiciones Italcable.
Comisario de la exposición: D. Jesús Castellanos.
 |
La devoción a la Virgen de los Dolores se presenta como una de las más sencillas y, al mismo tiempo, más arraigada entre los malagueños. Su capilla es un verdadero lugar de encuentro, la Virgen de los Dolores ha calado siempre en el corazón de esa gente que día tras día se acerca a visitarla, de esa que deposita su limosna, ofrece su vela o la adorna con la frescura de la flor.
 |
María, La virgen de los Dolores se convierte en un simbólico puente de la devoción popular que hace que los hombres y las mujeres de ayer y de hoy se unan a Jesús. La devoción, siendo una experiencia personal y vivida, no se deja de medir, y deja unas huellas materiales.
Las hay como la luz o la flor cuya efímera existencia las desvanece en poco tiempo, pero otras, acaban por crear todo un acervo artístico que no es más que la expresión de sentimientos sinceros que tratan, por medio de la belleza de los objetos de culto, reflejar la devoción y el amor.
 |
Un recorrido artístico y, por lo tanto, cultural, cuya más correcta lectura necesita del explícito reconocimiento del motor que las hizo posible: la expresión externa de la veneración y el amor a la Virgen de los Dolores.La exposición trató de hacer un recorrido por el patrimonio histórico-devocional de la Virgen de los Dolores en base, fundamentalmente en las distintas manifestaciones artísticas que abarca, desde las destacadas piezas de las artes mayores y otras que pertenecen a las que venimos llamando suntuarias.
En esta exposición se recogió gran parte del acervo artístico de la Cofradía, estructurándose en áreas temáticas según las distintas artes y artesanías que la conforman; en dicha muestra se pudo contemplar la corona, el manto y la saya de procesión, así como un buen número de elementos pertenecientes al ajuar de la imagen.
Ciclo de Conferencias
Serie de charlas en tituladas "El valor de los símbolos como expresión de Fe"
Conferenciante: Francisco José González Díaz, Doctor en Derecho y consiliario 1º de la Archicofradía Sacramental de Pasión.
Lugar: Sala de Juntas de la Agrupación de Cofradías, calle Muro de San Julián, 2.
Fecha: Jueves, 30 de Septiembre de 2.004.
Hora: 20'30 horas.
Título: "Significado y evolución del rito de la Coronación".
Conferenciante: Dª. Reyes Escalera Pérez, Profesora Titular de Historia del Arte. Universidad de Málaga.
Lugar: Sala de Juntas de la Agrupación de Cofradías, calle Muro de San Julián, 2.
Fecha: Jueves, 7 de Octubre de 2.004.
Hora: 20'30 horas.
Título: "Los Símbolos de María".
Conferenciante: Ilmo. Sr. D. Alfonso Crepo Hidalgo, Vicario General de la Diócesis.
Lugar: Sala de Juntas de la Agrupación de Cofradías, calle Muro de San Julián, 2.
Fecha: Jueves, 14 de Octubre de 2.004.
Hora: 20'30 horas.
Título: "Contemplar con María el rostro de Dios".
El jueves día 30 de septiembre de 2004 comenzó el ciclo de Conferencias que, con motivo de la Coronación Canónica de la Virgen de los Dolores del Puente, se programó como uno de los actos previos de dicha celebración. Con el titulo genérico de "El valor de los símbolos como expresión de fe", se planteó una triple orientación para tratar de acercar al conocimiento de la realidad simbólica como medio que trasciende al objeto físico.
Presentación de Revista
Presentación de la "Saeta de Otoño 2004"
Fecha: Viernes, 15 de Octubre de 2.004.
Hora: 20'30 horas.
Lugar: Iglesia de Santo Domingo.
Presentador: Ilmo. Sr. D. Francisco García Mota, Deán de la Santa Iglesia Catedral Basílica.
Esta revista de la Saeta de Otoño dedicó un reportaje a la Coronación de Canónica además de un libro escrito por Jesús Castellanos "Nuestra Señora de los Dolores del Puente: espacio urbano y devoción popular. El acto fue presentado en la Capilla del Santísimo Cristo del Perdón.
 |
 |
Exposición "Dolores del Puente: Historia y Devoción"
 |
Lugar: Sala de exposiciones Archivo Municipal de Málaga.
Inauguración: Martes 19, de Octubre de 2004, a las 20 h.
Fecha: Martes, 18 al 30 de Octubre de 2004.
La Exposición“Dolores del Puente: Historia y devoción” celebrada en el Archivo Municipal de Málaga tuvo por objetivo la muestra de documentos gráficos y literarios a través de los cuales conocer con más profundidad la historia devocional de la Virgen de los Dolores del Puente.
Pregón de Coronación
Pregón de la Coronación Canónica y estreno de la marcha "Coronación"
Fecha: Viernes, 22 Octubre de 2004.
Hora: 20:30 h.
Lugar: Iglesia de Santo Domingo.
Pregón a cargo de D. Federico Fernández Basurte, hermano de la Cofradía del Amor y la Caridad.
El acto dio comienzo con una selección de marchas interpretadas por la Banda Municipal de Música de Málaga, bajo la dirección de D. Antonio Sánchez, que estrenó la marcha "Coronación", obra póstuma del Maestro Desiderio Artola Tena. Posteriormente D. Federico Fenández Basurte tomó la palabra para ensalzar a la Virgen de los Dolores, con un bello pregón que deleitó a todos los hermanos y allegados presentes.
Desgargar pregón aquí Pregón de Coronación Canónica
Para escuchar la marcha Coronación de Desiderio Artola pinchar aqui♫♫♫
Triduo
La Cofradía celebró un triduo itinerante previo a la Coronación de Nuestra Señora de los Dolores
Fechas y lugares de celebración:
- Miércoles, 27 de Octubre, Parroquia de San Carlos y Santo Domingo.
- Jueves, 28 de Octubre, Basílica de la Esperanza.
- Viernes, 29 de Octubre, Iglesia Parroquial de San Juan.
Hora: 20 horas para los tres días.
El miércoles, 27 de Octubre, se inició el Solemne Triduo que esta Antigua Cofradía consagró a su Sagrada Titular en las vísperas de su Coronación Canónica. El mismo, se abrió con la celebración en nuestra Sede Canónica de la Parroquia de Santo Domingo de la Eucaristía, a la que fueron invitadas las Hermandades de Pasión y Gloria de nuestra ciudad, que recibieron, al finalizar la misma, el recuerdo corporativo que ilustra esta celebración. La cátedra estuvo a cargo de Fray Francisco Sánchez Hermosilla O.P., estando a cargo de la parte musical la Coral Santa María de la Victoria. Al concluir el acto, (hacia las 22:00 horas) se procedió al traslado de la imagen de la Virgen de los Dolores desde la Parroquia de Santo Domingo a la Basílica de la Esperanza.
 |
 |
Pinchar aqui para ver vídeo del traslado hacia la Basílica del Paso y la Esperanza
El Jueves 28, con la presidencia del rector de la Basílica Fray Eugenio Ruiz O.P. y con la participación de la Coral Ars Movendi. Al finalizar la Eucaristía, la Hermandad. de Santa María de la Victoria y la Archicofradía de la Esperanza, padrinos de la Coronación, recibieron el recuerdo de nuestra Corporación, haciendo estas, a su vez, entrega de regalos a nuestra Sagrada Titular. Concluido el acto se procedió al traslado de la imagen a la Parroquia de San Juan con el siguiente itinerario: Hilera, Pasillo de Santo Domingo, Puente de Santo Domingo, Plaza de Arriola, Sebastián Souvirón, Camas, lateral explanada aparcamiento Camas, Moreno Carbonero, Iglesia de San Juan.
 |
 |
 |
 |
El Viernes 29, la Eucaristía, presidida por el párroco de San Juan, contó con la participación de la Escolanía Santa María de la Victoria. Concluida la misma se inició el traslado a la Santa Iglesia Catedral Basílica con el acompañamiento musical de la Banda de Cornetas y Tambores del Real Cuerpo de Bomberos y la Banda de Música de la Vera+Cruz de Almogía. El traslado discurrió por las calles San Juan, Plaza de Félix Sáenz, Nueva, Liborio García, Marqués de Larios, Salinas, Fresca, Santa María, Molina Lario, hasta llegar a la Santa Iglesia Catedral Basílica.
 |
 |
Pinchar aqui para ver el traslado hacia la Catedral
Billetes de Lotería
Número: 31104
Fecha: Sábado, 30 de Octubre de 2.004.
La Dirección General de Loterías estimó oportuno que para el sorteo del Sábado, 30 de Octubre, jornada previa al acto de Coronación de Nuestra Señora de los Dolores, la venerada imagen aparezciese en las estampillas de los décimos de Lotería Nacional para el sorteo a celebrar en dicha jornada. Es la primera vez que el rostro de una imagen Titular de la Semana Santa de Málaga apareció estampado en dichos billetes, dándole por tanto una difusión a nivel nacional de una devoción tan plenamente arraigada en nuestra ciudad. El texto que aparecía era el siguiente: "NTRA. SRA. DE LOS DOLORES En Málaga desde hace más de 250 años, recibe culto en su capilla frente al Puente de Santo Domingo."
